Le Randonneur

Le coin des livres

Les lectures recommandées par les Amis du Randonneur

Un hommage à Jacques Primout (1933-2023)

Bicycle Quarterly

Jan Heine (continuateur de René Herse) a publié dans le numéro 84 d’été 2024 de sa revue Bicycle Quarterly un fort bel hommage en 4 pages à Jacques Primout qui reste un de ceux qui avait le plus d’Amis au sein du Randonneur (voir le numéro 84 de janvier 2024, lisible en ligne sur le site).Une occasion de vous présenter cette revue, certes en anglais, mais qui pourrait intéresser tous les amateurs de tourisme à bicyclette.

Dans Bicycle Quarterly, vous découvrirez :

  • des articles techniques sur les performances des pneus, la rigidité des cadres et d’autres sujets utiles qui ont révolutionné le monde du cyclisme.
  • des tests de vélos qui vous emmènent dans des aventures incroyables, où nous mettons les vélos d’essai au défi jusqu’à leurs limites,
  • des articles qui vous feront découvrir des découvertes inspirantes : les cols de gravier secrets de la chaîne des Cascades, les randonneurs dans la France du milieu du XXe siècle, les routes de montagne japonaises oubliées,

Toutes les infos sur cette revue cousine du Randonneur sont à consulter sur le site dédié.

Merci à Richard Rousseau qui m’a signalé cet hommage sur Bicycle Quaterly.

Jean-Yves Mounier

Bicycle Quarterly
Jacques Primout
Jacques Primout

La bibliothèque du Randonneur (N° 88)

Logo bibliothèque



Dans la bibliothèque du Randonneur n° 88 de mai 2025, vous pourrez découvrir :

  • Éric Fottorino, Dictionnaire amoureux du vélo : quand il se vérifie que vélo est bien l’anagramme de love, quand il se confirme qu’un écrivain/journaliste de talent peut également être un délicieux zélateur de la cause cycliste, quand il est évident qu’au fil des pages, la passion pour la petite reine est source des plus grandes joies, physiques et intellectuelles.
  • Jean-Louis Boudart, La Seine en roue libre : quand pédaler le long d’un fleuve emblématique, sans craindre de s’écarter de ses rives et d’en explorer les abords les moins évidents, engendre moult rencontres, artistiques, humaines et géographiques et rappelle que les cours d’eau sont un magnifique condensé de ce que peut être un pays.
  • Juliet Fall, Bornées : quand la Covid oblige à l’inventivité, dans le fond comme dans la forme, et interroge la notion de frontière, libre ou imposée, naturelle ou artificielle, sous-tendant par la même la question de l’identité et des relations entre les peuples, à grande échelle, et les voisins, à échelle plus concrète.
  • Timothé Girard : Un abécédaire du voyage à vélo : quand réviser son alphabet ouvre grand les portes du voyage dans ses composantes historiques, géographiques, culturelles et techniques et offre une vision contemporaine de l’errance sur deux roues, gage de qualité des rencontres et d’authenticité des relations.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER

Mon top 5 des récits de voyage à bicyclette 2024

Depuis 2016 que je présente ce Top 5 des récits de voyage à vélo le choix est toujours aussi cornélien, tant les propositions sont nombreuses, plus de soixante pour cette année 2024, tant il est difficile de tout lire – ce qui, cette année encore n’a pas été possible – et tant la subjectivité du lecteur entre en jeu lorsqu’il s’agit de faire un bilan annuel d’un domaine bien plus varié qu’il pourrait y paraître à première vue.
De même, les titres présentés dans la rubrique Bibliothèque de notre revue préférée auraient toute leur place ici, certains y figurent d’ailleurs !
Ainsi, cette sélection de cinq titres ne sera que rien de plus qu’une invitation à la lecture, à la découverte et, cerise sur le gâteau, au voyage cycliste. Partageons donc ces plaisirs ensemble, dans l’ordre alphabétique !

Jean-Yves Mounier

Louis de Bouvier

Traverser l’Asie à vélo

168 pages, 22 €, Éditions Akinomé

Louis et son ami Alban, « un gars sûr », se décident à réaliser un vieux rêve, partir au long cours, à bicyclette et dans le but d’aider une ONG « Enfants du Mékong ». Ils vont donc parcourir sept pays asiatiques dans lesquels cette organisation est présente pour y récolter des fonds et partager avec elle fraternité et bénévolat comme ces deux semaines passées à Calcutta. Avant le départ, ils se sont fixé une règle d’or : dormir chez l’habitant, tant que celui-ci accepte de les accueillir.
Sur leurs randonneuses fabriquées en Normandie, ils vont ainsi parcourir 10 000 km, luttant contre le sentiment d’oppression omniprésent en Inde, goûter le confort des geôles de ce même pays, rencontrer une ethnie chrétienne au Myanmar où le touriste n’est pas forcément bienvenu, visiter la Thaïlande hors des sentiers battus et apprécier la gastronomie vietnamienne, tout cela grâce à des rencontres spontanées qui traduisirent souvent une grande tolérance des religieux de tout poil.
La mise en pages du livre est fort agréable, le texte écrit de manière très vivante, traduisant une « expérience de vie » à haute valeur humaine ajoutée.

Traverser l'Asie à vélo

30 000 km accroché à un bout de bois

Giorgio Fouarge

30 000 km accroché à un bout de bois

160 pages, 39,90 € Chronica

Le beau livre de cette sélection annuelle. Une maquette très aérée, un grand format, de magnifiques photos souvent reproduites pleine page, l’ouvrage a tout pour séduire avant même de l’avoir lu. Mais un beau livre ne fait pas un bon livre, le récit de voyage à vélo supposant également que l’auteur sache faire partager ses « aventures », ses émotions, sa vision de ce que la bicyclette peut apporter en plus dans le déplacement.
Dès l’avant-propos, l’auteur aborde de belle manière les principaux thèmes récurrents dans les récits de voyage, avant de nous transporter sur son vélo en bois, construit par la société belge Zafi, à travers le monde, cherchant à le parcourir d’une manière « permettant de s’immiscer dans les cultures traversées, tout en maintenant un objectif d’exploit sportif ». L’Histoire lui paraît de première importance, il comprend au fil des kilomètres qu’il s’agit de trouver un juste équilibre entre apprendre – avant le voyage – et rester ouvert à l’inattendu – pendant celui-ci.
Les petites touches philosophiques qui parcourent avec délicatesse la narration apportent un vrai plus à cette balade hors du commun.


Pierre Hérant

Mon tour de l’Hexagone à vélo

700 pages, 17,90 €, Christine Bonneton

Pour un cycliste professionnel, il y a le Tour de France, ultime graal d’une carrière. Pour un touriste à bicyclette, il y a le tour de France, le tour de la France ou, plus modestement le rêve de faire un tour.
Pierre Hérant, suivant les traces d’un autre Ami du Randonneur inspiré forcément par Patrick Plaine et ses projets cannibalesques, voit grand et s’en va pédaler au plus près des frontières, administratives et géographiques, en rapportant pour notre plus grand plaisir ce qu’il est convenu d’appeler un pavé, même si ce vocable pourrait effrayer les amateurs de lecture moins dispendieuses en temps.
Déjà présenté dans Le Randonneur n° 86, ce récit de voyage au long cours, bien que ne sortant pas des limites du pays, se déguste au jour le jour, les anecdotes de tout ordre, historiques, géographiques ou humaines, racontées avec le plus grand naturel, rendent la narration des plus fluides, en donnant également envie d’aller découvrir la version « beau livre » éditée quelques temps avant.

Mon tour de l'Hexagone à vélo

La Laponie à vélo après un cancer

Alexandra Husta

La Laponie à vélo après un cancer

278 pages, 20 €, autoédition disponible sur le site dédié

En 2023, j’étais passé à côté du premier tome des Adventures of Tata Alex dans lequel Alexandra racontait sa lutte contre le cancer et son voyage de cinq mois à travers l’Europe.
Dans ce deuxième opus – espérons qu’il y en a d’autres – Tata Alex s’en va prouver à ses neveux dubitatifs que le Père Noël existe bien et pour cela pédale avec Jeannette, sa bicyclette, jusqu’à Rovaniemi afin de se faire photographier avec ledit bonhomme…
Tout est dit dans l’énoncé du projet, humour, autodérision, spontanéité et pied de nez à cette maladie dont il ne sera pas dit qu’elle dictera la suite de son existence. Son désir de fonder une famille s’exprime d’ailleurs par petites touches sensibles au fil des pages et des rencontres…
Tout au long de son périple, Alexandra répondra à des défis, tous plus fantaisistes et amusants les uns que les autres – embrasser la reine d’Angleterre, manger un petit suisse en Suisse pour n’en citer que deux parmi quarante-sept – permettant de récolter des fonds pour la recherche. Elle partage également avec nous ses recettes récoltées lors du voyage, elle agrémente son récit de belles photos, faisant de ce récit un futur classique du genre.


Philomène et Ronan Le Lay

Archipel intérieur

164 pages, 30 €, Autoédition disponible sur le site dédié

« Partir, c’est avant tout se retrouver » affirme Ronan dès la première ligne de cet ouvrage dans lequel il raconte son périple en Asie du Sud-Est avec Philomène, sa compagne de route, et par ailleurs sœur, qui apportera une touche illustrative de belle qualité à leurs découvertes florales et faunistiques, nombreuses lors de ces cinq mois d’errance vélocipédique.
Dans ce troisième opus, les Le Lay veulent « suivre l’instinct et cueillir ce qui se présente », […] « un luxe que l’on s’offre lors de grands voyages lents » et parviennent parfaitement à nous emmener avec eux, nous faisant partager leur vision différenciée entre touriste et voyageur, leur plaisir d’être « seuls ensemble » explorant leurs « derniers territoires intimes » qui ne se découvrent qu’au contact des autres et de la conscience de la fragilité du monde.
Lui aussi présent dans ma sélection dans Le Randonneur n° 86, ce très beau récit se termine par une invitation à en faire de même, à « oser le temps long, l’ennui salutaire et le retour à un rythme salutaire, que ce soit pour un week-end, un mois ou toute une vie. Une invitation à « explorer son archipel intérieur ».

Archipel intérieur

Réédition de Passion de la Randonnée

Abel Lequien

Passion de la randonnée

634 pages – Gilbert Jaccon éditeur – Prix unitaire : 28 € + frais de port

À la fin de l’année 1999, Abel Lequien compilait dans un recueil de trois cent quatre-vingt-douze pages au format A4 ses « récits de voyages et randonnées cyclotouristiques et pédestres de 1968 à 1999 ». Il a semblé au comité de rédaction du Randonneur que le moment était venu de rééditer cette Passion de la randonnée, depuis longtemps épuisée.

Partant d’un document numérique établi par l’ami Christian Divol, Gilbert Jaccon s’est mis au travail, long, parfois fastidieux mais toujours gratifiant, pour proposer aujourd’hui cette nouvelle version, agrémentée de photos de l’auteur extraites de la brochure Nostalgie parue en 2009 et elle aussi introuvable.

Lien vers le bon de commande

Abel Lequien - Passion de la randonnée

La bibliothèque du Randonneur (N° 87)

Logo bibliothèque



Dans la bibliothèque du Randonneur n° 87 de janvier 2025, vous pourrez découvrir :

  • Raphaëlle Jessic, Col du Tourmalet 2115 : Partir à l’assaut d’un des plus prestigieux sommets pyrénéens, en découvrir l’histoire dans ses multiples composantes, réviser son histoire du Tour à travers chaque passage de la Grande Boucle tout là-haut et, bien entendu, revivre ses propres ascensions au rythme paisible du tourisme à bicyclette et de la lecture !
  • Amelia Cavarzan, Maman, regarde ! : Imaginer un voyage à vélo qui irait de son nom de famille à son prénom, rendre hommage à travers le titre à sa maman chérie et traduire tout cela dans un superbe roman graphique en noir et blanc, empli d’humour et d’autodérision, d’une grande tendresse et raconté avec un enthousiasme communicatif.
  • Stéphane Faure, 4000 km : Pédaler pour aller à la rencontre de la jeunesse européenne, s’interroger sur les valeurs de celles et ceux qui représentent le futur, mais ne sont pas toujours écoutés par les aînés, et revenir avec un regard très nuancé sur le monde actuel, entre passé lourd à porter, présent souvent oppressant et avenir restant à écrire.
  • Henri Guyonnet, Brûlez tout ! : Retrouver la trace d’Arthur Rimbaud disparu depuis plus de vingt ans, découvrir l’exubérante et très créative vie au cœur de la Belle Époque, prendre une bicyclette pour mener à bien une enquête remplie de rebondissements et de rencontres artistiques et sportives.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER

Des Amis du Randonneur publient

Henri Bosc

Dans la roue de l’Apôtre du 650

2024 – 650 pages – Gilbert Jaccon éditeur
Prix: 38 € + frais de port, tarif dégressif pour un envoi à la même adresse

« Que serait un apôtre sans évangile ? » se demande Gilbert Jaccon dans son avant-propos, lui qui a pris à bras le corps durant de très longs mois, par amour du cyclotourisme, de ses personnages emblématiques et de son histoire, la très volumineuse documentation d’Henri Bosc, articles, photos, hommages, afin d’en offrir au public le plus large possible une « bible » définitive, retraçant plus de soixante années de pratique cyclotouristique, d’engagements au sein de la fédération délégataire mais aussi au service d’une cause dont il est devenu le porte-étendard : la sauvegarde du standard 650B.

Organisé en cinq parties, Randonnées, Articles divers et d’opinion, Cyclotechnie, Bibliographie et Annexes, cet ouvrage, très richement illustré de photographies d’Henri et de nombreux contributeurs, présente à travers ses propres écrits toutes les facettes de celui qui n’hésitait pas à écrire que si on ne rit pas en faisant du vélo, il est inutile d’en faire. Même s’il n’a pas toujours ri dans ses combats pour un cyclotourisme authentique, même si ses prises de position ont souvent suscité de passionnés débats… Henri est entier, il ne sait pas faire semblant et quand il s’engage, ce n’est pas à moitié. Ce qui ne le prive pas de son légendaire et redoutable humour, jeux de mots et calembours parsèment ses textes, aucune inscription comique n’échappe à son appareil photographique.

N’oublions pas non plus qu’il fut un pratiquant très éclectique et gourmand – randonnées, ponctuelles ou permanentes, cols, diagonales, rassemblements mémoriels – il a tout pratiqué, parcourant sans coup férir la distance de la Terre à la Lune sur l’une de ses randonneuses tellement choyées. À l’image des précurseurs qu’il sut également remettre au goût du jour dans des articles qui incitèrent sûrement nombre d’entre nous à replonger dans les origines du tourisme à bicyclette et à en lire les récits originels.

Une pratique cycliste souvent mise à mal, en prise aux évolutions de la société mais qui a toujours su engendrer des personnages hors norme comme Henri, son évangile en apportant la plus belle preuve.

Jean-Yves Mounier

Dans la roue de l'apôtre du 650

La bibliothèque du Randonneur (N° 86)

Bibliothèque du Randonneur



Dans la bibliothèque du Randonneur n° 86 de septembre 2024 , vous pourrez découvrir :

  • Charles-Albert Cingria, Pages valaisanes : Parcourir le Valais, à pied ou à bicyclette, prendre des notes et dessiner, rapporter de chaque excursion un récit aussi original et inclassable que l’est l’auteur ; nul doute que cette édition ouvrira des portes vers l’œuvre iconoclaste d’un zélateur hors normes de la petite reine.
  • Pierre Hérant, Mon tour de l’Hexagone à vélo : Parcourir la France au plus près de ses côtes et de ses frontières naturelles ou administratives, en rapporter un récit au jour le jour, fourmillant de détails de tous ordres, d’anecdotes constitutives du voyage à bicyclette, sans pour autant provoquer un quelconque ennui à la lecture ; un ouvrage de référence complété idéalement par un « beau livre » tout à la gloire de ce beau pays qu’est la France !
  • Antoine de Baecque, Sports Belle Époque : Parcourir les archives pour comprendre comment, d’un simple divertissement, le sport dans tous ses aspects a rencontré le grand public pour devenir le phénomène de société que nous connaissons de nos jours ; en rapporter un ouvrage riche, d’une lecture passionnante dont il est difficile de s’extraire  avant la dernière page.
  • Philomène et Ronan Le Lay, Archipel intérieur : Parcourir pendant plusieurs mois l’Asie du Sud-Est entre frère et sœur à la rencontre de l’Autre dans toute sa richesse et côtoyer  son propre archipel intérieur pour en rapporter un ouvrage haut de gamme, croisement entre talentueux récit classique sous la plume de Ronan et enthousiasmant carnet de voyage dessiné par Philomène, méritant de figurer dans toute bibliothèque qui se respecte.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER

La bibliothèque du Randonneur (N° 85)

Bibliothèque du Randonneur



Dans la bibliothèque du Randonneur n° 85 de mai 2024 , vous pourrez découvrir :

  • Joseph D’HALLUIN, La bataille du vélo : quand pratiquer le vélo interroge notre société et remet en cause la toute puissance de l’automobile qui, en un siècle, a colonisé nos villes et influé sur nos choix de vie en matière de logement, de travail, de loisirs. La bicyclette s’impose alors comme un contrepoint indispensable, à la fois objet de libération et cause politique.
  • Graham ROBB, Une histoire de France par ceux qui l’ont faite : quand parcourir la France à bicyclette conduit à un regard historique sur ce pays qui fascine le citoyen britannique et met en avant des personnages plus ou moins célèbres, proposant ainsi une mise en lumière un aspect fondateur d’une nation aux multiples facettes.
  • Louisa RADDATZ, Sœurs Sisters : quand photographier les États-Unis d’Amérique dans ses moindres aspects, aussi banals soient-ils, propose une vision originale du voyage à vélo, à l’image des plus légendaires road trips littéraires, et éclaire une certaine idée de la sororité scénarisée de manière stricte mais avec une inventivité chaque fois renouvelée.
  • Blandine DUPUIS, Le Cap Nord en cycle libre : quand transformer un tour du monde à vélo en odyssée automnale vers le Grand Nord au profit des enfants atteints de cancers pédiatriques conduit à un récit imaginatif et sincère, furieusement optimiste et superbement illustré dans lequel les toilettes ne sont pas sans jouer un rôle crucial.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER

Mon top 5 des récits de voyage à bicyclette 2023

Cette année encore, entre les plus de soixante récits de voyage à vélo publiés, le choix n’a pas été facile. D’autant que tous n’ont pas été lus, rendant cette sélection annuelle sûrement incomplète, imparfaite, subjective. Certains textes, déjà présentés dans la revue, auraient également mérité d’y figurer ! Il faut l’accepter, l’objectif de ce Top 5 présent sur le site du Randonneur depuis 2016 étant de proposer de bons moments de lecture, à travers des ouvrages recommandés pour leur qualité, originalité, sensibilité. Laissez-vous séduire et bon voyage à vélo.

Jean-Yves Mounier

Cécile & Cyril Colle

Rouler comme dans un rêve

160 pages, 25 €, Autoédition disponible sur le site dédié

Cinq jours après leur départ, les jeunes marié.e.s lâchent, tout étourdi.e.s par la nouveauté : « Nous n’en revenons toujours pas d’être ici, maintenant, à vélo, tous les deux ». Spontanéité qui aurait pu s’interrompre rapidement, tant les péripéties du voyage à vélo sont parfois rédhibitoires, mais… ils vont pédaler pendant onze mois, visité neuf pays sur trois continents et parcourir plus de 11 000 km. Dès les quatre premières pages de leur ouvrage, Cécile et Cyril offrent à leur lectorat un véritable résumé de ce qu’est le voyage à vélo, ses attentes, ses remises en cause, ses ouvertures vers soi-même et le monde… En interpellant fréquemment lectrices et lecteurs, le couple crée une véritable complicité, agrémentant le propos d’illustrations originales et de réflexions spontanées, signe du bonheur pris lors de ce périple au long cours.

Un grand format, des photos de qualité et un récit captivant, tous les ingrédients sont réunis dans ce livre auto-édité avec grand soin et en font déjà un classique du genre digne de figurer dans toutes les bibliothèques d’amateurs de récit de voyage à vélo.

Rouler comme dans un rêve

Plouheran, à vélo de Bretagne à Téhéran

Isabel Del Real

Plouheran, à vélo de Bretagne à Téhéran

288 pages, 35 €, Autoédition disponible sur le site dédié

Inutile de rechercher Plouheran dans un atlas, vous ne trouveriez pas de lieu ainsi dénommé ! Il s’agit en fait d’un mot-valise, fait de Plouër – accessoirement sur-Rance, petite bourgade nord-bretonne – et de Téhéran, départ et arrivée d’une incroyable épopée à bicyclette pour celle qui se demandait avant de partir : « Que faire sinon aller à vélo à Téhéran, à pied, c’est trop long ». Isabel n’a aucune expérience en la matière, elle ne sait même pas si elle aime le vélo et pour elle, la Bretagne-Sud, c’est déjà l’aventure…

Dans ses sacoches, en plus du matériel habituel et strictement nécessaire, elle emporte carnets, crayons, peintures et pinceaux, elle veut dessiner et vivre au maximum cette aventure dont elle se demande souvent quel en est le sens véritable. Au fil des rencontres, des frayeurs nocturnes, des paysages sublimes ou plus ordinaires, elle va suivre sa route, rencontrer l’amitié et le partage, et donner naissance à un superbe roman graphique tout en noir et blanc, juste agrémenté en sa fin d’un lumineux carnet d’aquarelles, sorte de pendant à des dessins souvent nocturnes et au noir très foncé. Le récit est attachant, et même si Isabel se demande finalement comment évoquer ce qu’elle aime, elle parvient parfaitement à nous entraîner dans ses roues.


Jean-Pierre Poinas

Rome, sous les pierres comme au ciel

160 pages, 18,90 €, Elytis

« De l’errance d’un cycliste correctement déboussolé surgissent des merveilles natives ». Cette errance, Jean-Pierre va l’exercer sur les collines de Rome, allant sans relâche sur son vélo gravel à la rencontre de lieux et de personnages plus ou moins emblématiques de la capitale italienne, au gré des rencontres, des anecdotes, d’un accident même qui va lui permettre de découvrir une autre de ces innombrables églises qu’il prend tant de plaisir à visiter !

Il pourrait s’agir ici d’un habituel guide touristique de la ville mais il n’en est rien ; l’auteur teinte son récit d’une ambiance digne des meilleurs romans policiers, la pimente d’une touche de surnaturel sans négliger pour autant un côté très érudit dans son propos.

Nul besoin d’être un grand connaisseur de la « ville éternelle » pour goûter toute la saveur de ce texte au ton irrévérencieux et humoristique et se régaler de la vision très personnelle portée sur les œuvres picturales et sculpturales, plus charnelles que formelles !

Rome, sous les pierres comme au ciel

Les reliefs éphémères

Matthieu Stelvio

Les reliefs éphémères

156 pages, 9,95 €, BoD

En 2020, j’avais déjà placé Matthieu Stelvio et Les immensités secrètes (156 pages, 8,95 €, Books on Demand) dans mon Top 5, conquis que j’avais été par la qualité du texte et la poésie qui s’en dégageait. Dans ce nouvel ouvrage, le troisième consacré au voyage à vélo, Matthieu délaisse les grandes étendues de Scandinavie et s’en va en « voyage au-delà des neiges andalouses », en route vers Gibraltar. Lui qui pensait autrefois que se projeter dans l’avenir l’empêcherait de profiter de l’instant est maintenant plus serein, plus confiant envers les autres et lui-même et peut jouir de la lenteur et de la douceur qu’offre la bicyclette, hors des modes et de la folie humaine.

Hymne d’amour à l’Auvergne, déception de la Costa Brava, ascension du pico de Veleta et surtout sa descente épique par un sentier, rien ne manque pour rendre la lecture palpitante jusqu’au pays des cigognes. Et, pour l’auteur, se rendre compte que la béatitude tant recherchée n’est nulle part et qu’il est peut-être mieux de « poursuivre des sommets inatteignables », de « tracer un chemin […] , écrire une histoire et rêver de la suivante ».


Tazab

Les Pyrénées de Victor Hugo

128 pages, 25,90 €, Elytis

« Victor a mal aux fesses ». Voici bien un incipit qui mériterait de figurer dans toute anthologie du genre et nous fait entrer clairement dans l’univers très imaginatif de Tazab. Victor, c’est Victor Hugo, la cause de son mal postérieur n’est pas le vélo mais la banquette mal rembourrée de la malle-poste qui le conduit, en 1843, en compagnie de Juliette Drouet son amante, vers Biarritz, pour une traversée des Pyrénées qui le mènera jusqu’à Cauterets.

Cent soixante-dix-neuf ans plus tard, Tazab se lance dans une « épopée cyclo-romantique » sur les traces du grand écrivain, allant jusqu’à prolonger l’aventure jusque sur les bords de la Méditerranée. Pour raconter ce périple, le médecin auvergnat va utiliser tous les styles à sa disposition, qu’ils soient littéraires ou graphiques. Il n’hésite pas à prendre Victor sur son porte-bagages, il lui envoie des cartes postales et s’appuie sur le texte de ses impressions de voyage et du journal de Juliette rédigé sur le vif (regroupé dans Voyage aux Pyrénées, édition de 2014, Cairn) pour faire vivre le sien, l’illustrant de très belle manière avec humour et dérision.

Déjà présenté dans Le Randonneur n° 84, cet ouvrage pas comme les autres est un digne successeur de Dordogne, de la source à l’océan, chroniqué lui aussi dans les pages « Bibliothèque » du Randonneur n° 77.

Les Pyrénées de Victor Hugo

La bibliothèque du Randonneur (N° 84)

Bibliothèque du Randonneur


Dans la bibliothèque du Randonneur n° 84 de janvier 2024 , vous pourrez découvrir :

  • CLOD et Stein van OOSTEREN, 50 bonnes raisons de faire du vélo : comment l’humour et le dessin incitent à la pratique douce de la bicyclette et confortent les pratiquants dans leurs convictions, en persuadant gentiment les autres de s’y mettre, pour découvrir toute la félicité que procure un pédalage générateur de liberté.
  • Clément CHÉROUX, Ruth Orkin, Bike trip, USA, 1939 : comment, dans une démarche novatrice pour l’époque, une jeune photographe met en scène sa petite reine qui devient un élément constitutif du décor, témoignant ainsi de l’incroyable universalité du deux-roues et de sa modernité constante, lui même symbole de l’émancipation de la femme.
  • Florence ARCHIMBAUD et Sylvie MASSART, Yapad’âge : comment, en rénovant deux vieilles bicyclettes hors d’âge, deux cyclo-voyageuses, magnifient la permanence de l’objet et s’en vont à travers un périple régional à la rencontre de personnes elles aussi âgées et refusant de vivre leur vieillesse comme un naufrage, nous offrant ainsi un autre « regard sur la rouille et les rides ».
  • TAZAB, Les Pyrénées de Victor Hugo : comment la littérature génère le voyage à vélo permettant de partir sur les traces historiques des plus grands auteurs et d’offrir au lecteur un nouveau regard, original, décalé et éclectique, sur des terres pourtant moult fois parcourues et racontées.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER

Des Amis du Randonneur publient

La Savoie et l'Isère à bicycle, Voyage d'Adrien de Baroncelli

Adrien de Baroncelli

La Savoie et l’Isère à bicycle,
Voyage d’Adrien de Baroncelli,
d’août à septembre 1871

Édition établie par Jean-Yves Mounier
202360 pagesRéalisation Gilbert Jaccon, http://www.gilbertjac.com/
Disponible auprès de Jean-Yves Mounier jymounier@orange.fr
Prix : 12 € + frais de port

En août 1871, Adrien de Baroncelli, futur auteur de célèbres guides de voyages alors âgé de dix-neuf ans, enfourche Frou-Frou, son fidèle « véloce » et s’en va parcourir en solitaire les routes savoyardes et iséroises.

Répondant à une sollicitation du rédacteur du Vélocipède illustré, il fait parvenir au journal la narration de ce voyage qui sera publiée dans six numéros d’août à octobre 1872. Ce texte est aujourd’hui unanimement considéré comme le premier récit de voyage à bicyclette. Régulièrement cité dans les publications liées à la vélocipédie mais rarement lu in extenso, il n’avait jamais fait l’objet d’une parution en volume, seuls quelques rares collectionneurs l’avaient eu sous les yeux, récemment rejoints par d’autres privilégiés l’ayant retrouvé en ligne sur des sites spécialisés.

Grand amateur de récits de voyage à vélo, il m’est apparu important de mettre à la disposition du plus grand nombre ce texte fondateur dans lequel se retrouvent déjà les principaux éléments constitutifs de tout bon ouvrage du genre : description de la machine, conseils mécaniques, rencontres sur la route, vie quotidienne et paysages et sites croisés.

Complété de notes relatives au panorama vélocipédique des ces années post-guerre contre la Prusse, d’éléments biographiques et bibliographiques et d’illustrations significatives, ce petit ouvrage se veut un modeste apport à la grande histoire de la bicyclette.

Jean-Yves Mounier

La bibliothèque du Randonneur (N° 83)

Bibliothèque du Randonneur


Après la rubrique du numéro 82 entièrement consacrée à l’œuvre cycliste de Paul Fabre,
la bibliothèque du Randonneur retrouve son format habituel.

Dans le n° 83 de septembre 2023, une sélection « spéciale France » dans laquelle vous pourrez découvrir :

  • Matthias DEBUREAUX, Guide mondain des villages de France : partir sur les petites routes de France à la rencontre d’histoires et de personnages oubliés, faire revivre des lieux méconnus à travers ce qui en fait le sel quotidien ; un projet de quatre années à travers l’Hexagone et un livre à ouvrir au hasard des pages pour des surprises et un plaisir garanti !
  • Simon BOURON, Les cyclœnotouristes : partir sur les petites routes de France à la découverte des vignobles du pays, du plus célèbre au plus confidentiel, évoquant les enjeux économiques et écologiques de la viticulture, les ponctuant de souvenirs plus personnels ; un trimestre entier ne sera pas de trop pour mener à bien ce projet original à déguster sans modération.
  • Kevin SIMON, Écolieux  : partir sur les petites routes de France pour découvrir les écolieux et se familiariser avec la permaculture, aller à la rencontre de celles et ceux qui ont choisi un nouveau mode de vie, plus respectueux de la nature et des valeurs humaines ; trois ans pour se conforter dans l’idée qu’un autre avenir est possible et qu’il passera par une mise en pratique quotidienne d’un peu plus de bon sens.
  • Stéphane DUGAST, L’échappée : partir sur les petites routes de France pour la parcourir en « diagonale », hors des sentiers battus et en offrir un visage résolument optimiste et réenchanté, sans en occulter les aspects les plus désenchantés ; convaincu que « le chant du dérailleur apaise et inspire », l’auteur sait convaincre que, là où il n’y a officiellement rien à voir, s’exprime la quintessence du pays et sa vitalité retrouvée.

Vous voulez en savoir plus ? Abonnez-vous et découvrez
les chroniques complètes de ces livres et beaucoup d’autres choses dans les pages du Randonneur.

Jean-Yves MOUNIER